Požehnaná jsi mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Най-благословена между жените и да е благословен плода в утробата ти.
Je chytré obklopit se ošklivými ženami a krásnými muži.
Умно от твоя страна да се обградиш с грозни жени и красиви мъже.
Požehnaná tys mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Благословена си ти сред жените и благословен е плода на утробата ти.
Se ženami a některými dětmi udělali...
А жените и някои от децата ги бяха...
Požehnaná jsi mezi ženami a požehnaný je plod života tvého, Ježíš.
Благословена си ти между жените и благословен е плодът на твоята утроба – Исус.
Jo, je to odnož mé metody s ženami a zlatými náramky.
Имам опит, правя нещо подобно с жените.
"Dobře, nakreslete se, se 3 ženami a pověste to, do každého rohu."
Тогава се нарисувайте с три жени и закачете картините във всеки ъгъл.
Nicméně, chodím se dvěma ženami a jestli mi jedna z nich dá kopačky...
Когато съм с две, ако едната ме...
Stojím před obchodním centrem "Forest Ridge", kde se dnešního dne neznámý muž odhaloval před několika ženami, a pak utekl.
Стоя тук пред Форест Ригъл Молл... където по рано днес, един човек се показа гол на няколко жени.
požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Благословена сред жените, и благословен е плодът в утробата ти, Иисус.
Nedávno jsem začala chodit se ženami a mé rodině dalo skutečně veliké úsilí to přijmout, ale, víte, nakonec jsme to zvládli a...
Отскоро се срещам с жени. На семейство ми, му отне доста време да го приеме. Но го преодоляхме.
Muži s ženami a rodinami se stávali otroky.
Мъже със съпруги и семейства се превръщаха в роби.
Sloužila jako můj styčný důstojník s ženami a dětmi z Afghánistánu.
Служеше като моя връзка с афганските жени и деца.
Požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Благословена си ти между жените и благословен е плодът на твоята утроба, Иисус.
Jsem chlap, který nemůže mluvit se ženami, a který se snaží naplánovat romantické rande s dívkou, která trpí tak velkou sociální fóbií, že nemůže vyjít mezi lidi.
Аз съм мъж който не може да говори на жена, опитващ се да разбере как да отиде на романтична среща с момиче което страда от такова заболяване, че не може да бъде сред други хора.
Požehnaná ty mezi ženami, a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Благословена си ти между жените и благословен е плодът на твоята утроба
Zdrávas, Maria, milosti plná, Pán s tebou, požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Благодатна Марийо, Господ е с тебе, благословена си ти между жените и благословен е плодът на твоята утроба, Иисус.
Přišel jsem prodat na trhu mé brambory a utratit několik mincí za příjemnou noc s ženami a vínem.
Идвам да продам доматите си на пазара и с малко жълтици, за една приятна нощ, с малко жени и вино. Отвори.
Jdi za těmi ženami a pusť se do toho.
Трябва да обучиш жените и да започваме.
Požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého.
Блажен си ти между жените и благословен е плодът на твоята утроба.
Poté, co odešla, jsem prožil hodně nocí s hodně ženami a drogami.
Добре, след като си отиде, имаше много нощи с наркотици и жени.
Dobře, podívej se, zlato, svatby jsou jen přehnané věci vymyšlené ženami a jejich fantazií, a předsudkami, které mají z dětství.
Виж, брато, сватбите са префърцунени партита, плод на женските неразумни фантазии и объркани понятия, формирани в детството.
Zkoušela jsem mnoho, mnoho případů před černými ženami a vyhrála jsem..
Имала съм много, много дела пред чернокожи жени и съм ги спечелила.
42 a vzkřikla silným hlasem, i řekla: Ty jsi požehnaná mezi ženami a požehnaný je plod tvých útrob.
42 и като извика със силен глас рече: Благословена си ти между жените, и благословен е плодът на твоята утроба!
Ti všickni byli trvajíce jednomyslně na modlitbě a pokorné prosbě s ženami a s Marijí, matkou Ježíšovou, i s bratřími jeho.
През тия дни Петър стана посред братята, (а имаше събрано множество около сто и двадесет души), и рече:
13 Všichni Judejci stáli před Hospodinem i se svými dětmi, ženami a syny.
И всички иудеи стояха пред лицето Господне, и малките им деца, жените им и синовете им.
A kamkoliv jsem jel, všude jsem hovořil s ženami a dětmi.
И където и да отидех винаги говорех с жените и децата.
A zjistili, že z těch vyřazených bylo 65 procent vyloučeno protože i přes zahrnutí žen do studie analýza nerozlišovala mezi ženami a muži.
Това, което те открили, е че от тях 65 % били отхвърлени, защото въпреки че жените били включени в изследванията, анализът не е диференцирал между мъже и жени.
Se ženami a pro ženy jsem pracovala celý život.
През целия си живот съм работила с жени и за жени.
Mluvila se ženami a vysvětlila jim, že půda je neúrodná, protože se pokácely a prodaly stromy.
Тя говори с жените, обяснявам им, че земята не ражда, защото са изсекли и продали дърветата.
Potřebujeme utéct s našimi ženami a s dětmi."
Трябва да спасим жените и децата - трябва да бягаме."
Na Západě se zdá, že ambiciózní ženy se srovnávají s ostatními ženami a doufají, že budou považovány za nejúspěšnější ženu v pokoji.
На запад, изглежда че амбициозните жени често се сравняват с други жени, надявайки се, да бъдат най-успешните сред останалите.
Často vidíme rozdíl mezi mužem a ženou, nebo muži a ženami, a myslíme si, "Biologická příčina.
Често виждаме разлика между мъж и жена или мъжете и жените и си мислим: "Причината е биологична.
Rozdíl mezi prosperující a nefunkční komunitou spočívá často ve zdravém respektu mezi muži a ženami a ve vzájemném ocenění jejich příspěvku pro společnost.
Разликата между разбита общност и процъфтяваща такава често е здравословното уважение между мъже и жени, които взаимно оценяват приноса на едните и другите за обществото.
I zvolala hlasem velikým a řekla: Požehnaná ty mezi ženami, a požehnaný plod života tvého.
и като извика със силен глас рече: Благословена си ти между жените, и благословен е плодът на твоята утроба!
1.4094729423523s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Най-благословена между жените и да е благословен плода в утробата ти. 